The NBA’s plans to bring the game back has a lot going for it, but the risk of perpetuating another Covid-19 breakout looms large.